1
00:00:13,960 --> 00:00:15,920
وواحد،
اثنان، ثلاثة، أربعة...

2
00:00:16,000 --> 00:00:17,880
♪ بونج، بونج، بونج، بونج ♪

3
00:00:17,960 --> 00:00:19,680
♪ بونغ، بونغ،
بونغ، بونغ ♪

4
00:00:19,760 --> 00:00:21,600
♪ بونج، بونج، بونج، بونج ♪

5
00:00:21,680 --> 00:00:23,080
♪ بونج، بونج، بونج ♪

6
00:00:23,160 --> 00:00:26,720
♪ سطح القاعات
مع أغصان هولي ♪

7
00:00:26,800 --> 00:00:29,880
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا ♪

8
00:00:29,960 --> 00:00:32,880
♪ هذا هو الموسم الممتع ♪

9
00:00:32,960 --> 00:00:35,640
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا ♪

10
00:00:35,720 --> 00:00:38,280
مبهرج، ماذا يحدث؟
هل أنت معنا أم لا؟

11
00:00:38,360 --> 00:00:39,600
آسف يا صديقي، نعم. آسف، جين.

12
00:00:39,680 --> 00:00:41,760
أنا لا أفعل هذا
من أجل متعتي الخاصة.

13
00:00:41,840 --> 00:00:42,920
حسنا، نحن ندفع لك.

14
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
وأشكرك.

15
00:00:44,080 --> 00:00:46,880
جين، أعتقد أنه لا يزال
قليلا من المذكرة.

16
00:00:46,960 --> 00:00:48,480
إيه؟

17
00:00:48,560 --> 00:00:49,920
حادة بعض الشيء.

18
00:00:50,000 --> 00:00:50,920
آسف، من أنت؟

19
00:00:51,000 --> 00:00:52,920
لا يهم من أنا.

20
00:00:53,000 --> 00:00:53,920
توت، توت، توت، توت.

21
00:00:54,000 --> 00:00:55,840
يا رفاق، جميع الملاحظات
تأتي من خلالي، هاه؟

22
00:00:55,920 --> 00:00:57,080
هاه؟ دعونا نبقيها المدنية.

23
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
أندريه، لقد ناقشناك
الحصول على قصة شعر.

24
00:01:00,000 --> 00:01:00,320
أندريه، لقد ناقشناك
الحصول على قصة شعر.

25
00:01:00,400 --> 00:01:01,440
لماذا لا تحصل على قصة شعر؟

26
00:01:01,520 --> 00:01:02,880
- مؤذية جداً.

27
00:01:02,960 --> 00:01:04,320
وشكرا لك، ديمون.

28
00:01:05,800 --> 00:01:06,920
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

29
00:01:07,000 --> 00:01:09,920
♪ القزم القديمة
كارول عيد الميلاد ♪

30
00:01:10,000 --> 00:01:12,920
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا ♪

31
00:01:13,000 --> 00:01:14,520
♪ فا لا لا لا لا ♪

32
00:01:14,600 --> 00:01:19,440
♪ لا لا لا لا ♪

33
00:01:19,520 --> 00:01:20,600
لا تزال حادة بعض الشيء.

34
00:01:20,680 --> 00:01:21,920
أوه، اذهب سخيف، أيها العضو التناسلي النسوي!

35
00:01:22,000 --> 00:01:22,920
- سوف سخيف ...

36
00:01:44,800 --> 00:01:47,000
قف هو!
ما كل هذا إذن يا بريتي؟

37
00:01:47,080 --> 00:01:49,040
أوه، إنه، اه،
تجربتي الأخيرة.

38
00:01:49,120 --> 00:01:50,760
- أوه نعم؟
- الروم والزبيب.

39
00:01:50,840 --> 00:01:52,920
لطيف - جيد. ما هي التكلفة؟

40
00:01:53,000 --> 00:01:54,040
لأنني لم أوافق
أي منها.

41
00:01:54,120 --> 00:01:55,600
أنا-أنا-أنا فقط اعتقدت ذلك...

42
00:01:55,680 --> 00:01:57,560
إنه ليس صغيرك
معمل المشروب بعد الآن يا صديقي

43
00:01:57,640 --> 00:02:00,000
هذا هو بند
على جدول بيانات العم جاريد.

44
00:02:00,000 --> 00:02:00,920
هذا هو بند
على جدول بيانات العم جاريد.

45
00:02:01,000 --> 00:02:01,920
نعم. نعم يا سيدي.

46
00:02:02,000 --> 00:02:03,720
فقط أمارس الجنس معك، يا صديقي.

47
00:02:05,040 --> 00:02:06,400
أوه، نعم، نعم، نعم.

48
00:02:06,480 --> 00:02:08,840
إذا كان أي شيء، لدينا
الكثير من النقود، إذا كان هناك أي شيء.

49
00:02:08,920 --> 00:02:09,680
- أوه نعم؟

50
00:02:09,759 --> 00:02:11,760
هل لديك مثلي الجنس قليلا
مشروع فني يا صديقي

51
00:02:11,840 --> 00:02:13,360
لكن سأقول،
لا ينبغي أن يكون لدى الكلاب زبيب،

52
00:02:13,440 --> 00:02:14,760
وأنا جاد جدًا في ذلك.

53
00:02:14,840 --> 00:02:16,080
أوي! اخرج منه يا صديقي.

54
00:02:16,160 --> 00:02:18,120
- ليس جيدا! أسقطه!

55
00:02:18,200 --> 00:02:19,480
اخرج منه!

56
00:02:19,560 --> 00:02:20,720
اه حقيقي؟

57
00:02:20,800 --> 00:02:22,920
نعم، الأمر أسوأ بالنسبة لهم
من العنب يا رجل.

58
00:02:23,000 --> 00:02:24,880
- أوه، لا يمكن أن يكون لديهم العنب؟
- نعم.

59
00:02:24,960 --> 00:02:26,000
أسوأ بالنسبة لهم من الشوكولاتة.

60
00:02:26,080 --> 00:02:27,640
- أوه، لا يمكن أن يكون لديهم الشوكولاته؟
- بففت!

61
00:02:27,720 --> 00:02:30,720
يا صديقي، أنت لست كذلك بالضبط
دكتور كريس، طبيب بوندي البيطري، أليس كذلك؟

62
00:02:30,800 --> 00:02:32,160
- من هو الذي؟
- نعم.

63
00:02:32,240 --> 00:02:33,760
أنا أحب الحيوانات.

64
00:02:33,840 --> 00:02:36,800
أنا أحب الكلاب التي تحبك بالمثل
دون قيد أو شرط.

65
00:02:38,000 --> 00:02:39,160
هاه!

66
00:02:40,280 --> 00:02:41,640
هل تعلم أنني مطلقة؟

67
00:02:42,640 --> 00:02:43,640
لا أحد يسأل.

68
00:02:45,640 --> 00:02:46,920
أنا أب جيد.

69
00:02:47,000 --> 00:02:48,560
أوه، هل لديك أطفال؟

70
00:02:48,640 --> 00:02:50,040
كان والدي هو الشخص السيئ.

71
00:02:51,080 --> 00:02:52,920
لقد كان رجلاً فاسدًا.

72
00:02:53,000 --> 00:02:55,200
العمل...ولكنه عامل مجتهد.
عامل مجتهد.

73
00:02:55,280 --> 00:02:57,040
رجل صعب، رجل صعب.

74
00:02:57,120 --> 00:02:58,800
أوه نعم؟ نعم.

75
00:02:58,880 --> 00:03:00,000
أنا وحيد.

76
00:03:00,000 --> 00:03:00,200
أنا وحيد.

77
00:03:02,240 --> 00:03:03,920
لا بأس أن أقول ذلك،
أليس كذلك؟

78
00:03:04,000 --> 00:03:06,120
نعم، ناه. أنت بخير.

79
00:03:07,000 --> 00:03:08,920
هل تحسب
هذا هو كل ما هناك؟

80
00:03:10,480 --> 00:03:11,840
- اه...
- سأخرج هذه لك.

81
00:03:11,920 --> 00:03:14,240
- أوه، لا، لا، كل شيء على ما يرام.
- كل شيء على ما يرام، أونيا جيدة.

82
00:03:14,320 --> 00:03:15,720
- لا، لا.
- الأولاد! عيد ميلاد مجيد.

83
00:03:15,800 --> 00:03:17,920
مجرد شيء قليلا
العم جاريد يجلد من أجلك.

84
00:03:18,000 --> 00:03:18,920
- ايه؟

85
00:03:19,000 --> 00:03:21,080
رقم أنا-لقد فعلت ذلك. كان هذا أنا.

86
00:03:26,760 --> 00:03:28,920
يا إلهي.

87
00:03:30,440 --> 00:03:31,400
أوهه.

88
00:03:32,880 --> 00:03:33,920
- ووو!

89
00:03:35,000 --> 00:03:36,480
- تمام.

90
00:03:38,440 --> 00:03:40,200
- نعم.
- نعم!

91
00:03:40,280 --> 00:03:41,640
نعم!

92
00:03:41,720 --> 00:03:42,440
وقطع!

93
00:03:42,520 --> 00:03:44,240
- تمام.
- أرِنِي؟

94
00:03:44,320 --> 00:03:45,920
نعم، أعتقد أنني قمت بعمل جيد جدًا.

95
00:03:46,000 --> 00:03:49,640
أوه، هل يمكنك... نعم، هل يمكنك فقط،
اه، تخفيف الإطار قليلا؟

96
00:03:49,720 --> 00:03:51,080
هل يهم حقا؟

97
00:03:51,160 --> 00:03:53,240
نعم، الرماد. هذا هو عملي.

98
00:03:53,320 --> 00:03:54,960
كيف هو عملك؟

99
00:03:55,040 --> 00:03:56,440
أنا لست بحاجة إلى حكمك.

100
00:03:56,520 --> 00:03:57,800
ما الحكم؟

101
00:03:57,880 --> 00:03:59,600
لأنني مؤثر الآن.

102
00:03:59,680 --> 00:04:00,000
ميغلز، الشخص الوحيد
التي تؤثر عليك

103
00:04:00,000 --> 00:04:02,600
ميغلز، الشخص الوحيد
التي تؤثر عليك

104
00:04:02,680 --> 00:04:03,440
هو في ذراعيك

105
00:04:03,520 --> 00:04:05,560
وهو في الغالب
يراك على هاتفك.

106
00:04:05,640 --> 00:04:09,720
أوه، حسنا، الرماد. لم نفعل كل شيء
وصلنا إلى أن تصبح الممارسين العامين، أليس كذلك؟

107
00:04:09,800 --> 00:04:11,920
البعض منا اختار أن يكون أمهات

108
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
وإذا أردت أن أفعل
هذا الشيء لنفسي،

109
00:04:15,080 --> 00:04:17,320
ثم، آسف،
أعتقد أنني يجب أن أكون قادرًا على ذلك.

110
00:04:17,399 --> 00:04:19,440
تمام. حسنًا، أنا آسف.
آسف، بوبا.

111
00:04:19,519 --> 00:04:21,760
أتعرف ماذا، لا بأس،
سأفعل... سأفعل ذلك. فقط اذهب.

112
00:04:21,840 --> 00:04:24,040
لدي أشياء تحدث
الآن أيضا، كما تعلمون.

113
00:04:25,160 --> 00:04:26,360
نعم.

114
00:04:27,280 --> 00:04:30,120
هذه ليست الطريقة التي أحتاجها
للذهاب. انا ذاهب بهذه الطريقة.

115
00:04:30,200 --> 00:04:31,480
أنت لا تريد أن تتأخر.

116
00:04:31,560 --> 00:04:33,920
أنا لا أفعل ذلك، في الواقع، لأن
لدي وقت البدء لعملي.

117
00:04:34,000 --> 00:04:35,400
نعم عمل مهم جدا

118
00:04:35,480 --> 00:04:37,680
♪ أصابع القدم الصنبور
على أرضية الورشة ♪

119
00:04:39,520 --> 00:04:41,760
♪ حذاء أخضر صغير
عند الباب الثلجي ♪

120
00:04:43,280 --> 00:04:45,000
♪ سانتا الشيكات القوائم
مع ابتسامة جولي... ♪

121
00:04:45,080 --> 00:04:46,040
أليسا.

122
00:04:47,320 --> 00:04:49,880
♪ أقوم بلف مفتاحي
وتبدأ الأغنية ♪

123
00:04:49,960 --> 00:04:51,040
- ها ها!

124
00:04:51,120 --> 00:04:52,920
هل تعتقد ذلك
يمكننا التراجع

125
00:04:53,000 --> 00:04:55,520
في بعض عيد الميلاد
زينة قليلا؟

126
00:04:55,600 --> 00:04:56,720
أنا أحب عيد الميلاد.

127
00:04:56,800 --> 00:04:58,840
نعم، أنا أعلم أنك تفعل.
إنه مجرد الكثير.

128
00:04:58,920 --> 00:05:00,000
- مسموح لي بذلك.
- تمام.

129
00:05:00,000 --> 00:05:00,240
- مسموح لي بذلك.
- تمام.

130
00:05:00,320 --> 00:05:02,920
جوردون اللعين كراب.

131
00:05:04,800 --> 00:05:06,360
حقًا؟

132
00:05:16,000 --> 00:05:17,360
أليس عيد الميلاد هنا؟

133
00:05:17,440 --> 00:05:18,920
اعذرني؟

134
00:05:19,000 --> 00:05:19,920
لا زخارف.

135
00:05:20,000 --> 00:05:21,920
نعم هذه مساحتي

136
00:05:22,000 --> 00:05:23,880
هذا أمر غير متوقع
اللون عليك.

137
00:05:23,960 --> 00:05:26,920
في المرة القادمة تحتاج إلى لقاح الأنفلونزا
في الصيف، فقط قم بحجز ممرضة،

138
00:05:27,000 --> 00:05:29,680
لأنه سيتم محاسبتك
التشاور الكامل لهذا الغرض.

139
00:05:29,760 --> 00:05:32,040
آش، أعتقد أن كلانا يعرف أنني كذلك
ليس هنا حقًا للحصول على لقاح الأنفلونزا.

140
00:05:32,120 --> 00:05:33,160
فقط ارفع كمك.

141
00:05:33,240 --> 00:05:34,880
لا، لا، لا.
أردت أن أقول آسف شخصيا.

142
00:05:34,960 --> 00:05:35,920
بخير.

143
00:05:36,000 --> 00:05:37,160
آش، لا أحتاج
لقاح الأنفلونزا، على محمل الجد.

144
00:05:37,240 --> 00:05:38,920
- حسنا، كنت تحصل على واحدة.
- لا أنا لا.

145
00:05:39,000 --> 00:05:39,920
آش، أنا لا أحتاج إليها.

146
00:05:40,000 --> 00:05:41,560
أنا لا أحتاج إليها. رماد! آه!

147
00:05:41,640 --> 00:05:43,360
الجحيم اللعين! أوه!

148
00:05:43,440 --> 00:05:44,280
يا إلهي!

149
00:05:44,360 --> 00:05:46,120
آسف. آسف لذلك.

150
00:05:47,080 --> 00:05:48,680
اه، امسك هذا عليه.

151
00:05:48,760 --> 00:05:50,920
آش، لقد كنت وقحا، حسنا؟

152
00:05:51,000 --> 00:05:52,760
لم يكن يعني أي شيء.
أنا بالكاد أتذكر ذلك.

153
00:05:52,840 --> 00:05:54,920
قد تواجهك،
اه، آثار جانبية طفيفة

154
00:05:55,000 --> 00:05:57,120
مثل الألم أو الاحمرار أو
تورم في موقع الحقن.

155
00:05:57,200 --> 00:06:00,000
آش، لقد أمضيت اليوم للتو
مع امي التي...

156
00:06:00,000 --> 00:06:00,200
آش، لقد أمضيت اليوم للتو
مع امي التي...

157
00:06:00,280 --> 00:06:01,480
لديها الخرف.

158
00:06:01,560 --> 00:06:03,920
وثقيل من يمر
الطلاق الكامل حقا.

159
00:06:04,000 --> 00:06:05,040
لم أكن في مساحة رأس كبيرة.

160
00:06:05,120 --> 00:06:06,320
حسنًا، آثار جانبية خطيرة نادرة

161
00:06:06,400 --> 00:06:08,160
مثل الحساسية المفرطة قد تحدث.

162
00:06:08,240 --> 00:06:09,640
(آش)، أنا آسف، حسنًا؟

163
00:06:09,720 --> 00:06:12,040
عندما دخلت وأخبرتني
الذي كنتم فيه جميعا

164
00:06:12,120 --> 00:06:13,600
لقد فزعت للتو.

165
00:06:13,680 --> 00:06:14,960
آسف، انتظر.

166
00:06:15,040 --> 00:06:16,600
هل كنت في حالة سكر
وهذا لا يعني شيئا؟

167
00:06:16,680 --> 00:06:18,960
أو كنت خائفا
لذلك فعلت ذلك عن قصد؟

168
00:06:19,040 --> 00:06:20,640
أحاول الاعتذار.

169
00:06:20,720 --> 00:06:21,640
هل هذا ما تفعله؟

170
00:06:21,720 --> 00:06:23,560
لأنه يبدو فقط
مثل قائمة الأعذار.

171
00:06:23,640 --> 00:06:25,760
أي جزء من "أنا آسف"
لا يبدو وكأنه اعتذار؟

172
00:06:25,840 --> 00:06:28,480
لذا، حسنًا، عظيم، أنت آسف.
وهذا يغير ماذا حدث؟

173
00:06:28,560 --> 00:06:30,040
لا، لا يتغير
ماذا حدث.

174
00:06:30,120 --> 00:06:31,760
لا، لا،
لأن ما حدث

175
00:06:31,840 --> 00:06:33,960
هل أخبرتك أنني كنت في كل شيء.

176
00:06:34,040 --> 00:06:36,000
كل شيء في، جوردون.

177
00:06:36,080 --> 00:06:38,840
وبعد ذلك بساعات،
لقد قمت بذلك مع كيارا.

178
00:06:38,920 --> 00:06:40,160
هذا ما حدث.

179
00:06:40,240 --> 00:06:41,240
أنا أعرف. أنا أعلم.

180
00:06:41,320 --> 00:06:42,640
هل أنت آسف
أنك قبلتها؟

181
00:06:42,720 --> 00:06:45,040
مثل، هل أنت حقا؟
أم أنك آسف لأنني رأيت ذلك؟

182
00:06:45,120 --> 00:06:47,720
بالطبع أنا آسف
أنه حدث، حسنا؟

183
00:06:47,800 --> 00:06:49,120
لكنني كنت في حالة سكر سخيف.

184
00:06:49,200 --> 00:06:51,320
هل سبق لك أن سكرت
وقمت بالقرف الغبي من قبل؟

185
00:06:51,400 --> 00:06:52,920
نعم، أيها الوجه اللعين، في العشرينات من عمري.

186
00:06:53,000 --> 00:06:54,480
أنا لا أفعل ذلك
في غضون عشر سنوات.

187
00:06:54,560 --> 00:06:56,680
لا رمي هذا مرة أخرى علي.
كما تعلمون، لقد انتهيت هنا.

188
00:06:56,760 --> 00:06:58,280
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله.
يرجى المغادرة.

189
00:06:58,360 --> 00:07:00,000
حسنا، كان هذا خطأ.

190
00:07:00,000 --> 00:07:00,280
حسنا، كان هذا خطأ.

191
00:07:00,360 --> 00:07:01,920
هل تعلم أنه أبدا
حدث لي في الواقع

192
00:07:02,000 --> 00:07:05,920
أنكما كنتما في الحب
مع بعضهم البعض طوال هذا الوقت.

193
00:07:06,000 --> 00:07:07,560
ولكن، مثل،
الآن عندما أفكر في ذلك،

194
00:07:07,640 --> 00:07:09,440
انها في الواقع
حقا سخيف واضح.

195
00:07:09,520 --> 00:07:10,880
(آش)، هذا ليس صحيحاً.

196
00:07:10,960 --> 00:07:13,120
من المفترض أن تبقى في
غرفة الانتظار لمدة 15 دقيقة

197
00:07:13,200 --> 00:07:14,560
لرصد
لردود الفعل السلبية ،

198
00:07:14,640 --> 00:07:16,760
ولكن ربما يمكنك ذلك
فقط تبا.

199
00:07:18,440 --> 00:07:19,480
الرماد، من فضلك.

200
00:07:19,560 --> 00:07:20,640
شكرًا لك.

201
00:07:21,640 --> 00:07:22,880
اللعنة قبالة.

202
00:07:38,680 --> 00:07:40,920
نولين لم يرمي
أي شيء بعيدا، أليس كذلك؟

203
00:07:42,000 --> 00:07:45,680
أوه، أنظر إليك! يا إلاهي!

204
00:07:45,760 --> 00:07:49,800
لقد كنت أول ذكر مصاب بفقدان الشهية
في تورامورا. أوهه!

205
00:07:49,880 --> 00:07:51,760
يا إلهي، لقد كنت في حالة جيدة.

206
00:07:51,840 --> 00:07:53,880
هوو هوو! مهد الأم .

207
00:07:53,960 --> 00:07:55,880
عصا هيتاشي السحرية.

208
00:07:55,960 --> 00:07:57,440
إنها كلاسيكية.
إنها من الستينيات.

209
00:07:57,520 --> 00:07:58,800
- يا عزيزي.
- نعم.

210
00:07:58,880 --> 00:08:00,000
اه، لا، لا. إنهم...هم
رائع. لا بطاريات.

211
00:08:00,000 --> 00:08:01,600
اه، لا، لا. إنهم...هم
رائع. لا بطاريات.

212
00:08:01,680 --> 00:08:04,680
كما ترى، فقط قم بتوصيله
في الجدار، بعيدا تذهب.

213
00:08:04,760 --> 00:08:06,600
ومع ذلك، فقد قاموا بارتفاع درجة حرارتهم،
بعد حوالي...

214
00:08:06,680 --> 00:08:07,920
حسنا، لي، هذا يكفي.

215
00:08:08,000 --> 00:08:09,320
أوه!

216
00:08:09,400 --> 00:08:12,200
وبالطبع لديها
الأرنب الأصلي. بوينج بوينج!

217
00:08:12,280 --> 00:08:14,080
- لي، هل تحتاج إلى مهلة؟
- نعم.

218
00:08:14,160 --> 00:08:16,120
- مرحبًا؟

219
00:08:16,200 --> 00:08:17,760
هنا يا عزيزي!

220
00:08:17,840 --> 00:08:18,920
أوه، ها هي.

221
00:08:19,000 --> 00:08:20,680
مهلا، كيف الحال؟

222
00:08:20,760 --> 00:08:21,840
إبادة.

223
00:08:21,920 --> 00:08:23,040
- لي، لا!

224
00:08:23,120 --> 00:08:26,240
اه، قلت
كان لديها شيء بالنسبة لي؟

225
00:08:26,320 --> 00:08:27,920
أوه! نعم.

226
00:08:28,000 --> 00:08:30,560
ألبوم صور لك وأنت تكبر.

227
00:08:31,360 --> 00:08:32,919
لماذا تعطيني إياه؟

228
00:08:33,000 --> 00:08:35,440
لا تريد ذلك؟

229
00:08:35,520 --> 00:08:37,360
أوه. نعم.

230
00:08:38,159 --> 00:08:39,760
ستيوارت، خذها أنت.

231
00:08:39,840 --> 00:08:41,240
- أوه، أنا في البحر، ليليبيت.
- أوه!

232
00:08:41,320 --> 00:08:42,840
سأضعه فقط في المخزن.

233
00:08:42,919 --> 00:08:44,920
لا أحب الصور القديمة!

234
00:08:45,000 --> 00:08:46,880
إنهم يجعلونني حزينًا.

235
00:08:48,000 --> 00:08:49,840
أوه! انظر إليَّ.

236
00:08:49,920 --> 00:08:51,560
كنت رقيقة جدا.

237
00:08:51,640 --> 00:08:53,960
كان وزني 51 كيلو
عندما كنا متزوجين.

238
00:08:54,040 --> 00:08:55,920
حسنًا، توقف. أنا أعتبر.

239
00:08:56,000 --> 00:08:58,240
فتاة جيدة. شكرًا لك. اجلس.

240
00:08:58,320 --> 00:08:59,720
سوف أضع الغلاية.

241
00:08:59,800 --> 00:09:00,000
تمام.

242
00:09:00,000 --> 00:09:00,880
تمام.

243
00:09:02,240 --> 00:09:03,920
أوه، هنا نذهب. ها!

244
00:09:04,000 --> 00:09:05,920
أوه، لا، على ما أعتقد
هذه مجرد مزهرية.

245
00:09:06,000 --> 00:09:08,440
لا، إنها مجرد مزهرية.

246
00:09:14,840 --> 00:09:15,920
أوه، جيد. لقد عدت.

247
00:09:16,000 --> 00:09:18,800
حسنًا، علي أن أذهب.

248
00:09:18,880 --> 00:09:20,400
- ماذا؟ أين؟
- ممارسة كرة القدم.

249
00:09:20,480 --> 00:09:23,760
أنا أرشد ملجأ بيرتي
الفريق إلى المركز الثاني الأخير.

250
00:09:23,840 --> 00:09:25,600
- أنت تدريب كرة القدم؟
- نعم.

251
00:09:25,680 --> 00:09:27,200
منذ المدرب ناثان
أخذت الموافقة المسبقة عن علم ديك

252
00:09:27,280 --> 00:09:29,280
ونشرها عن طريق الخطأ
في موضوع WhatsApp الخاص بالوالدين.

253
00:09:29,360 --> 00:09:30,640
- اه.
- إنه قضيب جذاب للغاية.

254
00:09:30,720 --> 00:09:32,720
لكن الآباء الآخرين
لم يعجبني، لذا...

255
00:09:34,720 --> 00:09:36,000
ما الخطب؟

256
00:09:36,960 --> 00:09:38,160
أعتقد أن الأمر انتهى مع آش.

257
00:09:38,240 --> 00:09:39,360
أوهه.

258
00:09:40,440 --> 00:09:41,560
اوه حسناً.

259
00:09:43,200 --> 00:09:45,160
ليس المقصود أن يكون.

260
00:09:45,240 --> 00:09:47,520
- أراك.
- آسف؟ انتظر، ماذا؟

261
00:09:47,600 --> 00:09:50,240
حسنًا، إنه... ذلك، أم... لا يحدث ذلك
اعمل دائمًا يا جوردي.

262
00:09:50,320 --> 00:09:51,840
ليس لدي وقت لهذا.

263
00:09:51,920 --> 00:09:52,920
- تشي؟
- نعم.

264
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
هل يمكنك...أعني أنك كذلك
نصف المسؤول عن هذا.

265
00:09:55,080 --> 00:09:56,640
- هل تمزح؟ ماذا؟
- لا، أنا لا أمزح.

266
00:09:56,720 --> 00:09:59,360
لماذا...لماذا اللعنة
هل قبلتني؟ لماذا؟

267
00:09:59,440 --> 00:10:00,000
يكبر، جوردون.
كنا على حد سواء تواجه القرف، حسنا؟

268
00:10:00,000 --> 00:10:02,600
يكبر، جوردون.
كنا على حد سواء تواجه القرف، حسنا؟

269
00:10:02,680 --> 00:10:04,240
كنا. وأنا أسحق الناس.
أنت تعرف...

270
00:10:04,320 --> 00:10:06,440
لقد عرفتني لفترة كافية.
أنا باشير. هذا هو الشيء الخاص بي.

271
00:10:06,520 --> 00:10:07,920
- هل هو؟ هل هذا هو الشيء الخاص بك؟
- نعم إنه كذلك.

272
00:10:08,000 --> 00:10:10,080
هل يمكنك الاتصال بآش وإخبارها؟
أن هذا هو الشيء الخاص بك؟

273
00:10:10,160 --> 00:10:11,680
هل أنت جاد؟
حسنًا يا صديقي، هي تعتقد

274
00:10:12,240 --> 00:10:13,560
أننا كنا سخيف
هذا الوقت كله،

275
00:10:13,640 --> 00:10:15,360
أو أنك في الحب معي
أو شيء من هذا.

276
00:10:17,800 --> 00:10:18,920
هل أنت في الحب معي؟

277
00:10:23,000 --> 00:10:27,320
لقد كنت... لقد كنت على حق
هنا طوال الوقت، جوردي.

278
00:10:28,480 --> 00:10:31,080
- وكيف لم تره؟
- ماذا؟

279
00:10:31,160 --> 00:10:32,640
انا مجرد امرأة...

280
00:10:32,720 --> 00:10:34,080
- ..الوقوف أمام رجل.
- تمام.

281
00:10:34,160 --> 00:10:35,680
أخبره
أن لا يكون كذلك على نفسه.

282
00:10:35,760 --> 00:10:36,960
- تمام.
- أنت في حالة حب مع نفسك.

283
00:10:37,040 --> 00:10:38,080
لا يا صديقي، أنا لست كذلك.

284
00:10:38,160 --> 00:10:39,760
هذا هو السبب في علاقاتك
لا تعمل.

285
00:10:39,840 --> 00:10:40,920
- أنت تحب نفسك.
- لا يا صديقي.

286
00:10:41,000 --> 00:10:41,920
- لا أعرف.
- أنت , لا؟

287
00:10:42,000 --> 00:10:43,360
لا، أنا لا أعرف سخيف.
لا أعرف.

288
00:10:43,440 --> 00:10:45,720
أنا أعاني، حسنًا،
مع التباين العصبي

289
00:10:45,800 --> 00:10:47,840
في زواج مفتوح بلا حب
وأنا ضائع بشكل عام.

290
00:10:47,920 --> 00:10:49,240
والآن لدي
للذهاب مدرب كرة القدم.

291
00:10:49,320 --> 00:10:51,920
أنا لا أحب حتى كرة القدم.
وأنا لا أعرف القواعد!

292
00:10:52,000 --> 00:10:54,880
مازلت أقول تسلل، تسلل.
أنا لا أعرف حتى إذا كان هذا صحيحا.

293
00:10:54,960 --> 00:10:56,600
- لا ينبغي أن تكون مدربا.
- لا.

294
00:11:00,000 --> 00:11:01,440
يجب أن تعانقني أو شيء من هذا.

295
00:11:01,520 --> 00:11:03,520
من الصعب أن تعانق صبارًا،
لكن نعم.

296
00:11:03,600 --> 00:11:04,760
ماذا قال أندريه.

297
00:11:04,840 --> 00:11:05,920
حسنًا، هذا صحيح يا صديقي.

298
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
حسنًا، إنه ناعم من الداخل.

299
00:11:08,080 --> 00:11:09,920
نعم، جميع أنواع الصبار
ناعمة من الداخل.

300
00:11:10,000 --> 00:11:11,240
هذا هو الاستعارة كلها.

301
00:11:11,320 --> 00:11:13,920
في كلتا الحالتين.
يجب أن أذهب إلى كرة القدم!

302
00:11:14,000 --> 00:11:15,040
تمام.

303
00:11:16,640 --> 00:11:17,920
الوداع!

304
00:11:19,280 --> 00:11:21,000
أبي، أنا فقط لا أعرف السبب
لقد انفجرت

305
00:11:21,080 --> 00:11:23,720
هذا الشيء القابل للحياة تمامًا
كان لدي مع ديفيد

306
00:11:23,800 --> 00:11:26,920
لوضع كل شيء لجوردون،
من هو فقط...

307
00:11:27,000 --> 00:11:28,840
إنه ليس الرجل المناسب لي.

308
00:11:28,920 --> 00:11:30,680
يا حبيبي ومن يهتم؟

309
00:11:30,760 --> 00:11:33,920
لذلك قام بضرب صديقه المفضل
في دولارات في حالة سكر.

310
00:11:34,000 --> 00:11:35,400
هذا يوم الثلاثاء بالنسبة لي.

311
00:11:35,480 --> 00:11:39,600
نعم يا أبي، أي عجب
لماذا أستمر في اختيار بيتر بانز؟

312
00:11:40,400 --> 00:11:42,320
أبي، بدا الأمر كذلك
كان من المفترض أن يكون،

313
00:11:42,400 --> 00:11:44,960
أنا وجوردون،
مثل الطريقة التي التقينا بها.

314
00:11:45,040 --> 00:11:48,280
لو كنت قد ثماني ثوان
في وقت سابق أو في وقت لاحق،

315
00:11:48,360 --> 00:11:49,360
لم نكن لنكون هناك.

316
00:11:49,440 --> 00:11:51,040
لم أكن لأومض
حلمتي.

317
00:11:51,120 --> 00:11:52,120
ما هذا؟

318
00:11:52,200 --> 00:11:53,960
يبتعد!

319
00:11:54,040 --> 00:11:54,960
أنت على حق.

320
00:11:55,040 --> 00:11:57,520
وإذا لم أكن قد فعلت ذلك،

321
00:11:57,600 --> 00:11:59,200
كما تعلمون،
لم يكن ليضرب الكلب.

322
00:11:59,280 --> 00:12:00,000
انها مثل الفراشة
الهبوط على الدومينو.

323
00:12:00,000 --> 00:12:02,240
انها مثل الفراشة
الهبوط على الدومينو.

324
00:12:02,320 --> 00:12:05,720
إنها... إنها فقط... إنها فقط
شعرت أنه كان من المفترض أن يكون.

325
00:12:05,800 --> 00:12:07,760
وقد أفسد الأمر.

326
00:12:07,840 --> 00:12:10,320
وهو يستمر في إفساد الأمر.

327
00:12:10,400 --> 00:12:14,200
انظر، إذا كان من المفترض أن يكون،
ثم لا يستطيع أن يفسد الأمر.

328
00:12:14,280 --> 00:12:18,360
كما اعتادت أمي أن تقول، ما هو
لأنك لن تتجاوزك.

329
00:12:18,440 --> 00:12:20,440
وكانت لديها الكثير من الحكمة..

330
00:12:20,520 --> 00:12:23,160
..عندما لم تكن حلوى
نفسها سخيفة مع الألعاب الجنسية.

331
00:12:25,000 --> 00:12:26,120
أوه، مرحبا!

332
00:12:26,200 --> 00:12:28,240
اه! سيدة ستينهارت؟

333
00:12:28,320 --> 00:12:30,840
السيدة ستينهارت.

334
00:12:30,920 --> 00:12:33,680
أنا المحقق تيرنر،
هذا هو المحقق أومالي.

335
00:12:33,760 --> 00:12:35,240
هل حدث شيء ما؟

336
00:12:35,320 --> 00:12:37,000
حسنا، هذا ما
نحن نحاول تحديد.

337
00:12:37,080 --> 00:12:38,320
اه لقد قمت بالتسجيل

338
00:12:38,400 --> 00:12:42,920
كرئيس للمؤسسة الخيرية
المعروف باسم W-A-W-A-M.

339
00:12:43,000 --> 00:12:45,920
واوام. نساء ضد
النساء ضد الرجال.

340
00:12:46,000 --> 00:12:46,920
بالتأكيد.

341
00:12:47,000 --> 00:12:49,160
اه، الآن كان هناك
بعض الادعاءات،

342
00:12:49,240 --> 00:12:53,920
اه، حول وضعك الخيري
وأه إساءة استخدام التبرعات.

343
00:12:54,000 --> 00:12:55,080
يا عزيزي. آه!

344
00:12:55,160 --> 00:12:56,400
"يا عزيزي"؟

345
00:12:56,480 --> 00:12:58,560
هل تمانع في الرد
بعض الأسئلة؟

346
00:13:00,120 --> 00:13:02,520
لي، الشرطة هنا!

347
00:13:02,600 --> 00:13:05,920
أم زوجي،
البروفيسور لي سميليج،

348
00:13:06,000 --> 00:13:07,560
أم، يدير يوما بعد يوم.

349
00:13:07,640 --> 00:13:10,920
أنا فقط... أنا أكثر
من...الشخصية.

350
00:13:11,000 --> 00:13:13,200
لي، يريدون التحدث معك!

351
00:13:14,520 --> 00:13:15,920
أنا...

352
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
اه، أنا لم أمنع
الإشارة، هل فعلت؟

353
00:13:18,080 --> 00:13:19,240
آسف؟

354
00:13:19,320 --> 00:13:20,960
إنه فقط...

355
00:13:21,760 --> 00:13:24,640
لقد قمت للتو بلف ورق القصدير حوله
بسبب البطارية.

356
00:13:24,720 --> 00:13:27,920
كما ترون، فإنه يعمل منخفضة وأنا
كان يحاول فقط الحفاظ عليه.

357
00:13:28,000 --> 00:13:29,920
ماذا... هل كان ذلك خطأ؟

358
00:13:30,000 --> 00:13:31,120
نحن لسنا هنا من أجل ذلك يا سيدي.

359
00:13:31,200 --> 00:13:32,920
إنهم هنا بخصوص WAWAM.

360
00:13:33,000 --> 00:13:34,240
أوه. همم.

361
00:13:35,200 --> 00:13:37,040
هل لك، أم،
العقل يأتي معنا

362
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
والإجابة على بعض الأسئلة؟

363
00:13:38,200 --> 00:13:39,920
نعم بالطبع.

364
00:13:40,000 --> 00:13:42,960
سأفعل فقط...
سأحصل على قبعتي فحسب. همم.

365
00:13:43,040 --> 00:13:44,000
تمام.

366
00:13:44,080 --> 00:13:45,640
- يمين.
- أوه.

367
00:13:50,840 --> 00:13:52,760
- اذهب حول الجبهة.

368
00:13:52,840 --> 00:13:56,080
- ارجع هنا يا أنت...
- أوه! لي! لي!

369
00:14:03,560 --> 00:14:06,840
أنت فقط تصنع
الأمور أسوأ يا سيد سميليج.

370
00:14:06,920 --> 00:14:08,360
إنه البروفيسور!

371
00:14:08,440 --> 00:14:11,440
- أوه، ماذا يفعل، الرماد؟

372
00:14:11,520 --> 00:14:12,720
لا أعرف يا أمي.

373
00:14:12,800 --> 00:14:14,960
أعتقد أنك فعلت
جيد حقا للوصول إلى هذا الحد.

374
00:14:15,040 --> 00:14:17,560
- هل تريد يد إلى أسفل؟

375
00:14:17,640 --> 00:14:18,680
نعم من فضلك.

376
00:14:20,160 --> 00:14:22,600
ينزل.
وكان ذلك مجرد الاحماء.

377
00:14:22,680 --> 00:14:24,320
- أوه، جوردو!
- نعم؟

378
00:14:25,120 --> 00:14:27,600
كارمن، هذا جوردون.

379
00:14:27,680 --> 00:14:28,720
أنت... حقيقي؟

380
00:14:28,800 --> 00:14:29,920
أنت حقا...

381
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
أنت كارمن؟

382
00:14:31,080 --> 00:14:32,520
يا إلهي!

383
00:14:32,600 --> 00:14:34,560
أهلاً! يا بلدي...

384
00:14:34,640 --> 00:14:36,920
أنت بالضبط
كيف وصفك بريت.

385
00:14:37,000 --> 00:14:38,240
نفس.
شكرا لإعطاء بريت

386
00:14:38,720 --> 00:14:40,560
المال ليطير بي إلى هنا
حتى نتمكن من اللقاء.

387
00:14:40,640 --> 00:14:42,120
أعني، أنه حقا،
لا شيء.

388
00:14:42,200 --> 00:14:44,160
إنه، اه... لقد كان تقدمًا،
على أية حال، لذلك لا شيء.

389
00:14:44,240 --> 00:14:45,720
إنه ليس لا شيء،
إنه شيء.

390
00:14:45,800 --> 00:14:47,440
- حسنا...
- أنت معجزة.

391
00:14:47,520 --> 00:14:49,800
- أنا بالكاد معجزة.
- لا، أنت كذلك.

392
00:14:49,880 --> 00:14:50,920
- لست كذلك.
- نعم أنت على حق.

393
00:14:51,000 --> 00:14:51,920
تمام.

394
00:14:52,000 --> 00:14:53,120
- لقد آمنت بنا.
- نعم.

395
00:14:53,200 --> 00:14:54,360
أنت تؤمن بالحب.

396
00:14:54,440 --> 00:14:55,160
نعم.

397
00:14:55,240 --> 00:14:57,400
صديقتك محظوظة جدا.

398
00:14:57,480 --> 00:14:58,920
أنا... ليس لدي حقا
صديقة ولكن...

399
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
أوه، حسنا، تحتاج إلى إصلاح ذلك.

400
00:15:00,000 --> 00:15:00,760
أوه، حسنا، تحتاج إلى إصلاح ذلك.

401
00:15:00,840 --> 00:15:02,480
نعم، أعني، سأفعل... سأحاول.

402
00:15:02,560 --> 00:15:04,360
- استمع لي.
- نعم.

403
00:15:04,440 --> 00:15:05,640
أصلحه.

404
00:15:05,720 --> 00:15:06,560
اه، سأحاول.

405
00:15:06,640 --> 00:15:09,520
صه!
أنت تستحق أن تكون سعيدا.

406
00:15:09,600 --> 00:15:10,600
تمام.

407
00:15:10,680 --> 00:15:11,920
تمام.

408
00:15:12,000 --> 00:15:12,960
أين الحمام؟

409
00:15:13,040 --> 00:15:14,360
- أنا بحاجة للانتعاش.
- نعم.

410
00:15:14,440 --> 00:15:16,560
فقط من خلال هناك،
محل.

411
00:15:17,680 --> 00:15:19,920
- هوو هوو هوو! انها واحدة.

412
00:15:20,000 --> 00:15:21,920
- إنها مذهلة!
- أنا أوافق؟

413
00:15:22,000 --> 00:15:23,200
- يا رجل.
- نعم.

414
00:15:23,280 --> 00:15:24,920
- أنا أكره التقبيل والتحدث.
- لا، استمر.

415
00:15:25,000 --> 00:15:26,640
ولكن ما فعلناه للتو
في موقف السيارات...

416
00:15:26,720 --> 00:15:27,640
- ماذا؟
- عندها فقط.

417
00:15:27,720 --> 00:15:28,920
- حقًا؟
- أوه!

418
00:15:29,000 --> 00:15:31,640
- نعم؟

419
00:15:34,000 --> 00:15:35,560
- شغل اليد؟
- كلتا اليدين.

420
00:15:37,560 --> 00:15:39,640
بتلك الأيدي
التي كانت فقط على بلدي...

421
00:15:40,640 --> 00:15:41,640
أوه.

422
00:15:41,720 --> 00:15:42,920
آسف يا أخي.

423
00:15:43,000 --> 00:15:44,120
كل شيء على ما يرام. أنا...

424
00:15:44,200 --> 00:15:45,520
- لا، لم نفعل أي شيء.
- لا، نحن...

425
00:15:45,600 --> 00:15:47,640
لا، لم نفعل أي شيء
لكن...

426
00:15:47,720 --> 00:15:48,760
أوه، نحن نوعاً ما...

427
00:15:48,840 --> 00:15:50,280
- نحن لم نفعل أي شيء.
- هذا هو ...

428
00:15:50,360 --> 00:15:51,360
- إنها سخيفة...

429
00:15:51,440 --> 00:15:53,120
- أوه!
- وهذا ما يحدث.

430
00:15:53,200 --> 00:15:54,280
- آسف يا أخي.

431
00:15:54,360 --> 00:15:55,920
- والآن كولن خائف.
- آسف، كولن.

432
00:15:56,000 --> 00:15:57,120
- تنظيف ذلك.
- أوه نعم.

433
00:15:57,200 --> 00:15:59,240
أنا سعيد... أنا سعيد من أجلك.
إنها مذهلة.

434
00:15:59,320 --> 00:16:00,000
- نعم.
- أنا فقط...

435
00:16:00,000 --> 00:16:00,560
- نعم.
- أنا فقط...

436
00:16:00,640 --> 00:16:02,040
سور... آسف.

437
00:16:02,120 --> 00:16:05,280
لم تكن نيتي
في ذلك الوقت.

438
00:16:06,120 --> 00:16:07,920
- يا إلهي.

439
00:16:08,000 --> 00:16:11,240
- ميجلز، هل أنت بخير؟

440
00:16:11,320 --> 00:16:12,640
لقد أغلقت نفسي.

441
00:16:12,720 --> 00:16:14,800
حبيبتي، لا!

442
00:16:14,880 --> 00:16:16,480
نعم. كل شيء في الداخل.

443
00:16:16,560 --> 00:16:20,080
- ماما!
- لقد كنا هنا لساعات.

444
00:16:20,160 --> 00:16:22,920
- تعال.
- في الواقع، آش.

445
00:16:23,000 --> 00:16:24,440
هل يمكنك فقط،
مثل، احصل على هاتفك

446
00:16:24,520 --> 00:16:27,560
ومن ثم يأتي الفيلم فقط
قاب قوسين أو أدنى، تجد لنا

447
00:16:27,640 --> 00:16:30,920
وسيكون الأمر مثل "أوه، نحن
هل لديك أيام سيئة أيضًا" شيء نوعًا ما؟

448
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
- فقط لتيك توك.
- لا يا صديقي.

449
00:16:33,080 --> 00:16:34,920
أعطني هذا الأخير
ثم انتهيت. أعدك.

450
00:16:35,000 --> 00:16:36,560
لا.

451
00:16:37,800 --> 00:16:38,600
نعم.

452
00:16:38,680 --> 00:16:40,480
- تعال إلى الداخل.
- أنت على حق.

453
00:16:42,960 --> 00:16:46,360
أنا أحبه،
لكني لا...

454
00:16:47,160 --> 00:16:49,160
أنا لا أعرف حقا ما
الجميع يتحدث عنه

455
00:16:49,240 --> 00:16:51,000
لأنني أعلم أنك لست كذلك
من المفترض أن أقول هذا

456
00:16:51,080 --> 00:16:52,920
لكنه... ليس كذلك
كل شيء بالنسبة لي.

457
00:16:53,000 --> 00:16:54,760
كل هؤلاء الأمهات الذين أراهم على الإنترنت،

458
00:16:54,840 --> 00:16:58,000
يتحدثون عن هذا،
مثل، الاتصال السحري.

459
00:16:58,080 --> 00:17:00,000
انها مثل رفقاء الروح، مثل
أفضل الأصدقاء، وأنا لا...

460
00:17:00,000 --> 00:17:02,320
انها مثل رفقاء الروح، مثل
أفضل الأصدقاء، وأنا لا...

461
00:17:02,400 --> 00:17:04,800
- أعتقد أن هذا هراء.
- نعم.

462
00:17:04,880 --> 00:17:07,440
النزول من "غرام". اخرج منه.

463
00:17:07,520 --> 00:17:08,280
ط ط ط.

464
00:17:08,360 --> 00:17:10,720
- إنه يجعلك مجنونا.
- أنا أعرف.

465
00:17:10,800 --> 00:17:14,800
أعتقد أنني أريد إنهاء الطب
المدرسة. مثل، أفتقد عقلي.

466
00:17:14,880 --> 00:17:15,920
نعم!

467
00:17:16,000 --> 00:17:17,079
يا إلهي.

468
00:17:17,160 --> 00:17:20,120
إنها جريمة أن أكون هناك
ممارسة الطب

469
00:17:20,200 --> 00:17:21,680
وأنت تصنع المحتوى.

470
00:17:21,760 --> 00:17:22,599
بالضبط.

471
00:17:22,680 --> 00:17:24,319
وصناديق الغداء
في تشكيل قوس قزح.

472
00:17:24,400 --> 00:17:26,599
لأنني أكثر ذكاءً
منك.

473
00:17:26,680 --> 00:17:27,800
هذا ما أقوله.

474
00:17:27,880 --> 00:17:29,800
يمين؟ مثل ، بجانبي ،
أنت نوع من الدمية.

475
00:17:29,880 --> 00:17:32,880
حسنًا يا صديقي. همم!
ما زلت الطبيب اللعين.

476
00:17:32,960 --> 00:17:35,720
نعم أنت طبيب،
ولكن يا إلهي انظر إليك.

477
00:17:35,800 --> 00:17:38,880
أنت دائماً... أنت لطيف جداً.

478
00:17:38,960 --> 00:17:41,480
جاء جوردون اليوم.
يا إلهي!

479
00:17:41,560 --> 00:17:44,560
كان يحاول الاعتذار.
لقد كنت قذرًا معه.

480
00:17:44,640 --> 00:17:46,560
- يا إلهي.
- ماذا؟

481
00:17:46,640 --> 00:17:48,920
القرف المقدس. قف!

482
00:17:49,000 --> 00:17:50,120
ماذا يحدث؟

483
00:17:53,160 --> 00:17:55,600
هذه الصورة لك
مع سانتا؟

484
00:17:55,680 --> 00:17:58,920
نعم، ترى؟ لا يسمحون للأطفال
الجلوس على حضنهم بعد الآن.

485
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
انظر إلى الصبي العفريت!

486
00:18:00,000 --> 00:18:00,880
انظر إلى الصبي العفريت!

487
00:18:00,960 --> 00:18:02,000
لماذا؟

488
00:18:02,080 --> 00:18:03,560
انظر إلى وجهه.

489
00:18:06,000 --> 00:18:07,760
لا.

490
00:18:07,840 --> 00:18:09,600
- نعم.
- لا!

491
00:18:09,680 --> 00:18:11,920
- إنها.
- لا!

492
00:18:12,000 --> 00:18:13,120
إنها! أنظر إليه!

493
00:18:13,200 --> 00:18:14,920
هذا مستحيل.

494
00:18:15,000 --> 00:18:19,800
هذا هو جوردون كيث كراب بنسبة 100%.

495
00:18:19,880 --> 00:18:24,000
إنه هو، أليس كذلك؟ يا إلهي!

496
00:18:26,880 --> 00:18:28,800
- ينظر.

497
00:18:28,880 --> 00:18:30,720
أوه.

498
00:18:32,000 --> 00:18:33,920
لقد احتفظت بجميع الإيصالات.

499
00:18:35,000 --> 00:18:36,840
اسمك واضح.

500
00:18:37,640 --> 00:18:41,680
كل هذا مجرد... قليلا
من... عاصفة في فنجان شاي.

501
00:18:42,680 --> 00:18:43,800
- هل هو؟
- مم مم.

502
00:18:44,800 --> 00:18:45,720
إنه فقط...

503
00:18:45,800 --> 00:18:48,640
انه من الصعب جدا
الإبحار في التعقيدات

504
00:18:48,720 --> 00:18:50,160
من مكتب الضرائب.

505
00:18:51,000 --> 00:18:52,600
يعني ما هو الخصم؟

506
00:18:53,600 --> 00:18:55,640
ما هي المؤسسة الخيرية؟ يمين؟

507
00:18:55,720 --> 00:19:00,000
أعني أنهم... ينجحون
مربكة عن قصد.

508
00:19:00,000 --> 00:19:00,240
أعني أنهم... ينجحون
مربكة عن قصد.

509
00:19:01,040 --> 00:19:02,680
- هل هم؟
- مم هم.

510
00:19:02,760 --> 00:19:07,000
لذا، لا تقلق يا عزيزي.
سيكون كل شيء على ما يرام.

511
00:19:09,000 --> 00:19:10,360
الخنصر أقسم؟

512
00:19:12,720 --> 00:19:14,200
أوه، لي.

513
00:19:17,040 --> 00:19:19,720
غضت الطرف
للطالب الكوري .

514
00:19:21,000 --> 00:19:25,200
وأغض الطرف عن
التصوير الفوتوغرافي عارية، إلى حد كبير.

515
00:19:25,280 --> 00:19:27,920
ولكنني لست أعمى، لي.

516
00:19:29,000 --> 00:19:30,520
أرى ما أنت.

517
00:19:31,600 --> 00:19:32,840
أنت تراب.

518
00:19:33,840 --> 00:19:34,760
اه...

519
00:19:34,840 --> 00:19:36,120
وأنا الماس.

520
00:19:41,000 --> 00:19:42,400
وداعا لي.

521
00:19:43,960 --> 00:19:45,080
لا تسقط الصابون.

522
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
لين...

523
00:19:53,920 --> 00:19:54,920
لينيل!

524
00:20:08,000 --> 00:20:09,920
كيارا...

525
00:20:10,000 --> 00:20:11,160
لا تنهض.

526
00:20:12,280 --> 00:20:14,080
- أليسا؟
- أم نعم؟

527
00:20:14,160 --> 00:20:16,440
سأحتاجك لذلك
قضاء المزيد من الوقت

528
00:20:16,520 --> 00:20:18,360
أرسل لي قائمة المرضى الخاصة بي
لهذا اليوم

529
00:20:18,440 --> 00:20:20,800
ووقت أقل قليلا
عيد الميلاد سخيف froufrou.

530
00:20:26,320 --> 00:20:28,520
أم، من الواضح أنني لم أدرك

531
00:20:28,600 --> 00:20:33,760
أن ذلك كان مليئا
مع الحلي، لذلك... آسف.

532
00:20:33,840 --> 00:20:35,920
آسف. آسف.

533
00:20:36,000 --> 00:20:37,120
دعنا نذهب.

534
00:20:37,200 --> 00:20:40,560
♪ النسخة الآلية
من "جلجل بيلز" ♪

535
00:20:40,640 --> 00:20:41,680
حسنًا، ماذا تريد؟

536
00:20:41,760 --> 00:20:42,640
حسنًا، ليس لقاح الأنفلونزا.

537
00:20:42,720 --> 00:20:44,480
ما زلت على السياج
عن التوحد والقرف.

538
00:20:44,560 --> 00:20:46,480
لقد تم دحضه
مرات عديدة.

539
00:20:48,000 --> 00:20:49,240
حسنًا يا أش.

540
00:20:51,040 --> 00:20:54,160
لقد... لقد كان خطأي.
لقد قبلته.

541
00:20:54,240 --> 00:20:56,360
أعني، كنا على حد سواء في مواجهة القرف،
لكنني سمحت بذلك.

542
00:20:56,440 --> 00:20:58,960
وأنا لا أعرف لماذا فعلت ذلك.
لقد شعرت بذلك.

543
00:20:59,040 --> 00:21:00,000
أعني، منذ أندريه وأنا
لقد كانت مفتوحة،

544
00:21:00,000 --> 00:21:00,920
أعني، منذ أندريه وأنا
لقد كانت مفتوحة،

545
00:21:01,000 --> 00:21:02,880
السيطرة على انفعالاتي
لقد كان في الخراء.

546
00:21:02,960 --> 00:21:04,680
ما أحاول قوله
هو أنني...

547
00:21:04,760 --> 00:21:08,320
..أنا اللعنة و
أنا بحاجة إلى ترك الحانة اللعينة

548
00:21:08,400 --> 00:21:10,360
وأحتاج إلى القيام بشيء آخر
مع حياتي.

549
00:21:10,440 --> 00:21:12,400
من الواضح أنني أواجه
أزمة منتصف العمر.

550
00:21:13,280 --> 00:21:15,240
أعني، ربما
يجب أن آكل فقط، أصلي، أحب ذلك

551
00:21:15,320 --> 00:21:16,560
ويمارس الجنس مع رجل هندي.

552
00:21:16,640 --> 00:21:18,680
لا أعتقد
انها الملاعين رجل هندي.

553
00:21:18,760 --> 00:21:21,040
لم أكمل الكتاب،
لكنها وصلت إلى الأشرم.

554
00:21:21,120 --> 00:21:23,440
هذا هو المكان الذي وصلت إليه
وافترضت أن هذا... لا؟

555
00:21:23,520 --> 00:21:25,240
ربما يجب عليك الانتهاء
كتاب في وقت ما.

556
00:21:25,320 --> 00:21:27,560
هذه نصيحة جيدة.
نعم، ذلك سيكون...

557
00:21:27,640 --> 00:21:28,640
هل تحبينه؟

558
00:21:30,000 --> 00:21:31,560
لا يا آش.

559
00:21:32,360 --> 00:21:35,360
إنه جوردون. انه مزعج جدا.

560
00:21:35,440 --> 00:21:36,840
يمين.

561
00:21:36,920 --> 00:21:38,520
ولكن أعتقد أنه يحبك.

562
00:21:39,640 --> 00:21:41,760
أعني، كان يجب أن تراه
منذ ثلاث سنوات.

563
00:21:41,840 --> 00:21:43,360
لقد تم كسره بشكل صحيح.

564
00:21:44,240 --> 00:21:47,040
وربما هو تخريب الذات
بسبب ذلك.

565
00:21:48,000 --> 00:21:49,120
لكن من فضلك لا تدعني

566
00:21:49,200 --> 00:21:51,480
أو هذا الشيء الغبي اللعين
تعترض الطريق.

567
00:21:53,640 --> 00:21:55,040
أنا أحمق.

568
00:21:56,400 --> 00:21:57,920
وأنا أقدر لك قول ذلك.

569
00:21:58,000 --> 00:21:59,680
- على الرحب والسعة.
- أنا لم أقل شكرا لك.

570
00:21:59,760 --> 00:22:00,000
نقدر / شكرا لك.
إنه نفس الشيء.

571
00:22:00,000 --> 00:22:01,680
نقدر / شكرا لك.
إنه نفس الشيء.

572
00:22:01,760 --> 00:22:05,400
- لا، ليس كذلك.
- ليس في هذه الحالة. ناه.

573
00:22:07,200 --> 00:22:08,920
- مهلا...
- همم؟

574
00:22:14,000 --> 00:22:16,480
هل تعتقد أن هذا هو جوردون؟

575
00:22:18,800 --> 00:22:20,200
قطعاً.

576
00:22:22,680 --> 00:22:23,840
هل تؤمن بالقدر؟

577
00:22:23,920 --> 00:22:26,400
اللعنة، لا.
أنا فقط مسيطر للغاية.

578
00:22:27,200 --> 00:22:28,760
وأعتقد أيضا أن القدر
ما يؤمن به الناس

579
00:22:28,840 --> 00:22:31,120
عندما لا يريدون القيام بذلك
قرارات لأنفسهم.

580
00:22:32,240 --> 00:22:33,320
همم.

581
00:22:35,840 --> 00:22:36,800
انا فقط سأفعل...

582
00:22:36,880 --> 00:22:37,960
قف! تمام.

583
00:22:38,040 --> 00:22:39,600
- إنهم للأطفال.
- نعم.

584
00:22:41,000 --> 00:22:42,160
وكانت الضربة كثيرة بعض الشيء. آسف.

585
00:22:42,240 --> 00:22:44,080
رقم، إنه... الآن نحن متعادلان.

586
00:22:44,160 --> 00:22:45,280
لا، نحن لسنا كذلك.

587
00:22:47,680 --> 00:22:49,200
احصل على واحدة خضراء.

588
00:22:50,680 --> 00:22:52,280
إذن ما رأيك يا جين؟

589
00:22:52,360 --> 00:22:54,040
أنت تعرف
سأفعل أي شيء من أجلك.

590
00:22:54,120 --> 00:22:55,640
- نعم.
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

591
00:22:55,720 --> 00:22:56,920
أفعل. بالطبع.

592
00:22:57,000 --> 00:22:58,200
أنا فقط لا أعرف إذا كان الآخرون

593
00:22:58,280 --> 00:22:59,440
ستكون متاحة.

594
00:22:59,520 --> 00:23:00,000
يمين. هل نحن بحاجة للجميع
للقيام بهذه الأغنية؟

595
00:23:00,000 --> 00:23:01,800
يمين. هل نحن بحاجة للجميع
للقيام بهذه الأغنية؟

596
00:23:01,880 --> 00:23:03,920
أوه... هل جاريد حر؟

597
00:23:04,000 --> 00:23:05,280
أنت تتحدث عن جاريد كثيرًا.

598
00:23:05,360 --> 00:23:06,920
- جوردون!
- ماذا؟

599
00:23:07,000 --> 00:23:08,440
إنه كولن.
دخل في الزبيب.

600
00:23:08,520 --> 00:23:09,880
- ماذا؟
- انه لا يبدو جيدا، وإخوانه.

601
00:23:09,960 --> 00:23:11,000
- ماذا؟
- تعال.

602
00:23:11,760 --> 00:23:15,080
لا أعرف كم أكل منه
لكنه لا يبدو رائعا.

603
00:23:15,160 --> 00:23:16,440
حسنًا، هل تقيأ؟

604
00:23:16,520 --> 00:23:17,920
لا، لقد حاولت أن أجعله يتقيأ.

605
00:23:18,000 --> 00:23:18,960
كان ذلك فظيعًا.

606
00:23:19,040 --> 00:23:20,800
على أية حال، أنا أستعجله
إلى طبيب بيطري الآن.

607
00:23:20,880 --> 00:23:22,160
أي طبيب بيطري؟ سوف أقابلك هناك.

608
00:23:25,440 --> 00:23:26,320
تمام.

609
00:23:26,400 --> 00:23:28,200
لذلك قمت بإعطاء الآبومورفين

610
00:23:28,280 --> 00:23:29,920
للحث على القيء، ولكن لا شيء.

611
00:23:30,000 --> 00:23:32,920
لذلك أود أن أقول الزبيب
هم في نظامه.

612
00:23:33,000 --> 00:23:34,920
تسع مرات من أصل عشرة،
لا بأس،

613
00:23:35,000 --> 00:23:38,360
لكننا بحاجة لمراقبة له
الحيوية ووظائف الكلى.

614
00:23:38,440 --> 00:23:40,920
سأحتاج إلى الحصول عليه
لمدة 24 ساعة على الأقل،

615
00:23:41,000 --> 00:23:42,640
وإذا أصبح أي شيء أسوأ،

616
00:23:42,720 --> 00:23:44,880
نحن في طريقنا إلى أن يكون لدينا
محادثة أخرى.

617
00:23:44,960 --> 00:23:45,920
عيسى.

618
00:23:47,000 --> 00:23:49,320
هل...هل هناك طريقة
يمكنك، مثل،

619
00:23:49,400 --> 00:23:51,880
قطع الزبيب
مباشرة من بطنه؟

620
00:23:51,960 --> 00:23:53,920
- أوه، مثل القسم C؟
- نعم.

621
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
آه! هل أنت طبيب بيطري الآن، جوردون؟

622
00:23:56,080 --> 00:23:57,640
- لا.

623
00:23:57,720 --> 00:24:00,000
أنا طبيب، رغم ذلك، وكنت أعرف
أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

624
00:24:00,000 --> 00:24:00,920
أنا طبيب، رغم ذلك، وكنت أعرف
أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

625
00:24:01,720 --> 00:24:04,920
وأنا أدرك الآن أن أقول ذلك
بصوت عال، كان سخيفا. أنا آسف.

626
00:24:05,000 --> 00:24:06,920
- أنا أفكر فقط في...
- على أية حال...

627
00:24:07,000 --> 00:24:07,960
- جلالة.
- نعم.

628
00:24:08,040 --> 00:24:09,760
لقد فوجئت جدا
لرؤيتك هنا.

629
00:24:09,840 --> 00:24:11,000
حسنًا، نعم، كان هناك...

630
00:24:11,080 --> 00:24:12,600
لقد حاولت ثلاثة أماكن أخرى
في المنطقة،

631
00:24:12,680 --> 00:24:14,280
ولكن هذا هو الوحيد
مع ساعات عيد الميلاد.

632
00:24:14,360 --> 00:24:17,160
لا، كنت أقصد معًا.
سمعت أنك انفصلت.

633
00:24:17,240 --> 00:24:18,960
أوه، لا، لقد فعلنا ذلك، ولكن، حسنًا، نعم.

634
00:24:19,040 --> 00:24:20,000
ماذا حدث للأحمر؟

635
00:24:20,080 --> 00:24:21,520
- الأمر معقد.
- نعم.

636
00:24:23,200 --> 00:24:26,680
أوه، إنه مضحك جدا. انها مثل
لم يتغير شيء في أربع سنوات.

637
00:24:26,760 --> 00:24:28,920
- همم.
- ما زال "هل سيفعلون ذلك؟ أليس كذلك؟"

638
00:24:29,000 --> 00:24:32,480
من يهتم؟ لا تزال في خطر
حياة كلبك.

639
00:24:32,560 --> 00:24:33,160
لا.

640
00:24:33,240 --> 00:24:34,160
إنه في الواقع مضحك جدًا بالنسبة لي.

641
00:24:34,240 --> 00:24:35,320
- هل هو؟
- نعم!

642
00:24:35,400 --> 00:24:36,760
لأنني مختلف تماما.

643
00:24:36,840 --> 00:24:39,920
لدي طفلان الآن، صبي
وفتاة جيمس وجيمي.

644
00:24:40,000 --> 00:24:41,920
وأنا وميخا
جيدان حقًا معًا.

645
00:24:42,000 --> 00:24:43,040
مثل، جيد حقا.

646
00:24:43,120 --> 00:24:44,600
- نحن جيدون حقا!
- أوه.

647
00:24:44,680 --> 00:24:47,640
قوي جدا.
كما تعلمون، حقا متزامنة.

648
00:24:47,720 --> 00:24:50,320
أعني أنه الرجل
الذي أردته دائمًا.

649
00:24:50,400 --> 00:24:52,240
إنه الرجل الذي أستحقه

650
00:24:52,320 --> 00:24:54,320
إنه رجل بما فيه الكفاية
ليأخذ كل مني.

651
00:24:54,400 --> 00:24:57,040
وأعني كلي يا جوردون.

652
00:24:57,120 --> 00:24:59,200
لماذا تقول لي هذا؟

653
00:24:59,280 --> 00:25:00,000
لأنني أردت دائمًا ذلك،

654
00:25:00,000 --> 00:25:00,560
لأنني أردت دائمًا ذلك،

655
00:25:00,640 --> 00:25:03,440
أيها الغبي، ذو الوجه القرف،
كبير ديك الخاسر!

656
00:25:04,240 --> 00:25:05,920
هذا هو في الواقع حقا
مرضية بالنسبة لي

657
00:25:06,000 --> 00:25:06,920
لأنني تدربت
هذه المحادثة

658
00:25:07,000 --> 00:25:08,600
عدة مرات في الحمام.

659
00:25:09,440 --> 00:25:10,920
لهذا السبب فهي بليغة جدًا.

660
00:25:11,000 --> 00:25:12,960
- إنه كذلك بالفعل.
- نعم.

661
00:25:13,040 --> 00:25:14,120
عمل جيد يا فتاة.

662
00:25:14,200 --> 00:25:15,760
هل تشعر بتحسن؟

663
00:25:15,840 --> 00:25:17,360
لا أنا لا.

664
00:25:20,920 --> 00:25:21,960
هل أنت بخير؟

665
00:25:22,040 --> 00:25:26,360
أوه، ليس حقًا يا جوردون.

666
00:25:27,360 --> 00:25:31,080
أعني أنني مازلت غاضبة
بخصوص موضوع كيارا

667
00:25:31,160 --> 00:25:32,920
أنا قلق من ذلك
كلبنا سوف يموت

668
00:25:33,000 --> 00:25:36,000
وأنا لا أعرف حتى إذا
إنه كلبنا أو كلبك فقط.

669
00:25:36,080 --> 00:25:37,760
وأنا أكره ذلك.

670
00:25:37,840 --> 00:25:40,200
وأنا في حيرة من أمري لأن

671
00:25:40,280 --> 00:25:43,160
أنا لا أؤمن بالقدر
وكل هذا القرف.

672
00:25:43,240 --> 00:25:46,920
لكن بالأمس وجدت الصورة

673
00:25:47,000 --> 00:25:51,160
هذا، مثل، جعلني أشعر بذلك
من المفترض أن نكون معًا.

674
00:25:51,240 --> 00:25:53,360
ولكن هل نحن؟ أعني...

675
00:25:54,320 --> 00:25:55,960
أنا طبيب.
أنا لا أؤمن بالسحر.

676
00:25:56,040 --> 00:25:59,760
إذن ماذا أنا بحق الجحيم
من المفترض أن تفعل...

677
00:26:00,840 --> 00:26:02,080
..مع هذا؟

678
00:26:03,040 --> 00:26:04,240
هل هذا أنت؟

679
00:26:04,320 --> 00:26:05,320
نعم.

680
00:26:05,400 --> 00:26:06,560
وأنت.

681
00:26:09,000 --> 00:26:11,080
- يا إلهي.
- ما هي احتمالات ذلك؟

682
00:26:11,160 --> 00:26:13,440
- يعني ذلك...
- أوه، القرف.

683
00:26:13,520 --> 00:26:17,400
نعم. يجب أن يكون،
مثل علامة. يمين؟

684
00:26:18,440 --> 00:26:20,920
- اه...
- ربما تحدثنا في ذلك اليوم.

685
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
- إذن...
- هذا... هذا ليس أنا.

686
00:26:24,000 --> 00:26:25,080
نعم إنه كذلك.

687
00:26:25,160 --> 00:26:28,080
لا، ليس كذلك.
أنا...أفهم الآن.

688
00:26:29,440 --> 00:26:31,920
سيكون أمرا لا يصدق
لو كان أنا، لكنه ليس أنا.

689
00:26:32,000 --> 00:26:33,920
- أليس كذلك؟
- لا.

690
00:26:34,000 --> 00:26:36,000
لم أعمل قط كقزم.

691
00:26:38,720 --> 00:26:40,880
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

692
00:26:40,960 --> 00:26:43,880
لا أتذكر
كل ما... فعلت.

693
00:26:43,960 --> 00:26:45,400
لم أفعل هذا أبداً... فعلت هذا.

694
00:26:45,480 --> 00:26:46,920
أنا آسف، آش.

695
00:26:47,000 --> 00:26:48,040
أنت؟

696
00:26:49,000 --> 00:26:50,480
نعم.

697
00:26:50,560 --> 00:26:51,920
آسف ل
تبقيك في انتظار.

698
00:26:52,000 --> 00:26:53,240
هل... هل أردت أن تدفع؟

699
00:26:54,480 --> 00:26:55,480
نعم.

700
00:26:58,560 --> 00:27:00,000
وما البطاقة
هل ترغب في استخدامها؟

701
00:27:00,000 --> 00:27:00,400
وما البطاقة
هل ترغب في استخدامها؟

702
00:27:00,480 --> 00:27:02,720
أم، على ما أعتقد
لا يزال لدي البطاقة في الملف.

703
00:27:02,800 --> 00:27:03,560
وأنت...؟

704
00:27:03,640 --> 00:27:05,760
جوردون كراب.
ألا تتذكر؟

705
00:27:05,840 --> 00:27:07,360
يرجى الهدوء.

706
00:27:07,440 --> 00:27:10,080
أرى الكثير من العاطفية للغاية
أصحاب الحيوانات الأليفة كل يوم

707
00:27:10,160 --> 00:27:11,560
ولا أستطيع أن أتذكرهم جميعا.

708
00:27:11,640 --> 00:27:12,720
أنا لست عاطفية للغاية.

709
00:27:12,800 --> 00:27:14,040
حسنًا ، لقد قاطعتني الآن!

710
00:27:14,120 --> 00:27:15,280
و... آه!

711
00:27:15,360 --> 00:27:17,600
والسلوك المسيئ
لن يتم التسامح معها.

712
00:27:17,680 --> 00:27:20,760
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. لا بأس.
ليس هناك مشكلة.

713
00:27:20,840 --> 00:27:22,920
ركض شخص ما في الخلف
من سيارتي كامري هذا الصباح

714
00:27:23,000 --> 00:27:25,920
وآخر شيء أحتاجه
هو أن يتم الاعتداء عليه لفظيا...

715
00:27:26,000 --> 00:27:27,360
- آسف بشأن سيارتك.
- ..بواسطتك.

716
00:27:27,440 --> 00:27:29,960
فقط البطاقة الموجودة في الملف.
جوردون كراب. دعنا نذهب.

717
00:27:30,040 --> 00:27:31,640
نعم، حسنًا، سأبحث عنه.

718
00:27:33,920 --> 00:27:36,000
في كل مرة معك. في كل مرة.

719
00:27:42,000 --> 00:27:43,200
ماذا تفعل الآن؟

720
00:27:43,280 --> 00:27:44,920
اه... لا أعرف.

721
00:27:45,000 --> 00:27:47,800
قد يرتدي بعض الأحذية الثقيلة.
اذهب للسباحة.

722
00:27:47,880 --> 00:27:49,160
يبدو خطيرا.

723
00:27:49,240 --> 00:27:50,800
نعم، آمل ذلك.

724
00:27:50,880 --> 00:27:51,920
أوه، حسنا.

725
00:27:52,000 --> 00:27:53,200
حسنًا، قبل أن تفعل ذلك،

726
00:27:53,280 --> 00:27:55,520
أم، هل تريد أن تأتي معي
إلى مصنع الجعة؟

727
00:27:55,600 --> 00:27:57,640
هناك شيء أريده
لتظهر لك أن هناك.

728
00:27:59,200 --> 00:28:00,000
هل سممت كلبنا؟
لتأخذني إلى سيارتك؟

729
00:28:00,000 --> 00:28:01,760
هل سممت كلبنا؟
لتأخذني إلى سيارتك؟

730
00:28:01,840 --> 00:28:04,600
لقد قبلت كيارا بالفعل
أطلق سلسلة من الأحداث

731
00:28:04,680 --> 00:28:06,200
لتحصل في نهاية المطاف عليك
في سيارتي، نعم.

732
00:28:06,280 --> 00:28:10,520
- قريبا جدا.

733
00:28:16,840 --> 00:28:18,320
رائع. هذا لطيف.

734
00:28:18,400 --> 00:28:20,480
- لا، هناك أكثر من هذا.
- إنه كثير.

735
00:28:21,400 --> 00:28:24,560
رائع! أنت حقا تحب عيد الميلاد.

736
00:28:24,640 --> 00:28:26,920
نعم. انه غريب جدا
أنك لا تفعل ذلك.

737
00:28:27,000 --> 00:28:28,120
- عيد الميلاد يؤذيني.
- تمام.

738
00:28:28,200 --> 00:28:30,160
حسنًا. قف هنا.
هنا، أعطني هذا.

739
00:28:31,000 --> 00:28:33,080
ها أنت ذا.
حسنا، اذهب هنا. قف هناك.

740
00:28:33,160 --> 00:28:34,800
- لماذا؟
- لأن...

741
00:28:34,880 --> 00:28:36,600
- أنت مستعد؟
- لماذا؟

742
00:28:38,120 --> 00:28:39,080
ما هو...

743
00:28:39,160 --> 00:28:41,120
- حسنا.
- يا إلهي.

744
00:28:44,560 --> 00:28:45,600
لماذا؟

745
00:28:45,680 --> 00:28:47,480
لأنك غرينشي جدا.

746
00:28:49,360 --> 00:28:51,880
وبصراحة،
أردت فقط أن أنظر إليك

747
00:28:51,960 --> 00:28:53,520
مع تساقط الثلوج
في كل مكان حولك.

748
00:28:55,000 --> 00:28:56,680
- الرماد...
- لا تقترح مرة أخرى.

749
00:28:56,760 --> 00:28:58,160
لا، أنا لست كذلك. اسكت. آسف.

750
00:28:58,240 --> 00:29:00,000
- تمام.
- يستريح.

751
00:29:01,160 --> 00:29:02,840
أنا لا أؤمن بالقدر أيضًا.

752
00:29:04,000 --> 00:29:05,200
ولكن عندما أظهرت لي
تلك الصورة...

753
00:29:05,280 --> 00:29:07,000
- قلت أنه ليس أنت.
- لا، ليس أنا.

754
00:29:07,080 --> 00:29:08,680
لا تقاطع.
أنا أقوم بإلقاء خطاب.

755
00:29:08,760 --> 00:29:09,920
آسف. نعم.

756
00:29:10,000 --> 00:29:15,000
عندما أظهرت لي تلك الصورة،
أنت...أردت أن تكون أنا.

757
00:29:15,080 --> 00:29:17,800
وأردت أن أكون أنا.

758
00:29:17,880 --> 00:29:20,920
لأنه مريح جدا
للتفكير

759
00:29:21,000 --> 00:29:22,520
أن الكون لديه خطة.

760
00:29:24,000 --> 00:29:25,200
لكنها لا تفعل ذلك.

761
00:29:26,320 --> 00:29:27,560
لا، أليس كذلك؟

762
00:29:27,640 --> 00:29:28,800
ناه.

763
00:29:29,800 --> 00:29:33,000
نحن لا نحتاج إلى عذر
لنكون معا.

764
00:29:34,200 --> 00:29:35,640
اخترتك.

765
00:29:37,000 --> 00:29:38,280
وأنا اخترتك منذ ثلاث سنوات.

766
00:29:38,360 --> 00:29:41,280
وأنا بطريقة أو بأخرى سمحت بذلك
الجميع يبتعدون عني.

767
00:29:41,360 --> 00:29:44,400
وأنا...
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

768
00:29:46,760 --> 00:29:49,120
هل ترغب في التحرك
المدينة معي...

769
00:29:50,000 --> 00:29:51,920
..مرة أخرى، ولكن بشكل صحيح هذه المرة؟

770
00:29:54,120 --> 00:29:55,800
أحب أن.

771
00:29:55,880 --> 00:29:56,920
أنا أيضاً.

772
00:29:57,000 --> 00:29:58,520
عظيم. قبلة الآن؟

773
00:29:58,600 --> 00:30:00,000
- سأحب ذلك بشدة.
- مم هم.

774
00:30:00,000 --> 00:30:00,040
- سأحب ذلك بشدة.
- مم هم.

775
00:30:01,240 --> 00:30:02,840
- ماذا كان هذا؟

776
00:30:03,840 --> 00:30:05,640
- حاولت كبح جماحه.
- الجين؟

777
00:30:05,720 --> 00:30:07,920
- مرحبا اشلي.
- ماذا...؟

778
00:30:08,000 --> 00:30:09,400
لذلك لا تزال تريد
تذهب من خلال هذا؟

779
00:30:09,480 --> 00:30:10,920
نعم، اللعنة،
ربما نحن كذلك الآن.

780
00:30:11,000 --> 00:30:13,760
- هيا يا أولاد.
- أوه!

781
00:30:13,840 --> 00:30:15,480
تا دا! إنها جوقة الرجل.

782
00:30:15,560 --> 00:30:16,920
هل هذا هو السبب في أنك كنت الرسائل النصية
الكثير في السيارة؟

783
00:30:17,000 --> 00:30:17,920
نعم، أنا آسف لذلك.

784
00:30:18,000 --> 00:30:19,440
من فضلك لا تفعل
ترنيمة عيد الميلاد.

785
00:30:19,520 --> 00:30:21,920
لا، ليس كذلك. انها على وجه التحديد
بالنسبة لك. قف هناك.

786
00:30:22,000 --> 00:30:23,160
توقف عن إخباري أين أقف.

787
00:30:23,240 --> 00:30:24,360
- مجرد الوقوف هناك.
- تمام.

788
00:30:25,640 --> 00:30:27,600
- أوه.

789
00:30:27,680 --> 00:30:29,480
واحد، اثنان، ثلاثة، و...

790
00:30:29,560 --> 00:30:32,920
♪ با دا دا، با دا دا ♪

791
00:30:33,000 --> 00:30:34,920
♪ با دا دا ♪

792
00:30:35,000 --> 00:30:37,000
♪ با-دا-دا-دا-دا، با-با-با ♪

793
00:30:37,080 --> 00:30:39,920
♪ با دا دا، با دا دا ♪

794
00:30:40,000 --> 00:30:41,920
♪ با دا دا ♪

795
00:30:42,000 --> 00:30:44,080
♪ با-دا-دا-دا-دا، با-با-با ♪

796
00:30:44,160 --> 00:30:47,640
♪ مهلا، لدي الكثير
من الإيمان فيك ♪

797
00:30:47,720 --> 00:30:51,360
♪ سأظل معك أيها الطفل،
هذا هو بيت القصيد ♪

798
00:30:51,440 --> 00:30:54,800
♪ نعم، استمتع كثيرًا،
أليس كذلك؟ ♪

799
00:30:54,880 --> 00:30:58,000
♪ العيش معك
هي كرة من الزمن ♪

800
00:30:58,080 --> 00:31:00,000
♪ يا جمال،
عندما يعكر مزاجك ♪

801
00:31:00,000 --> 00:31:01,880
♪ يا جمال،
عندما يعكر مزاجك ♪

802
00:31:01,960 --> 00:31:05,600
♪ شفتك السفلية قريبة
سحب على الأرض ♪

803
00:31:05,680 --> 00:31:08,760
♪ وذلك عندما يجب علي ذلك
لعب المهرج بالنسبة لك ♪

804
00:31:08,840 --> 00:31:12,760
♪ الفكاهة السوداء صنعتك
ركلة البلوز الخاص بك ♪

805
00:31:12,840 --> 00:31:15,520
♪ مرحبًا أيها الملاك، أوه ♪

806
00:31:16,560 --> 00:31:18,400
♪ أين اختفيت
اجنحتك؟ ♪

807
00:31:18,480 --> 00:31:20,960
- ♪ با-با-با-با... ♪

808
00:31:21,040 --> 00:31:24,520
♪ حبها يشرق
فوق افقي ♪

809
00:31:24,600 --> 00:31:26,160
♪ إنها قطعة من الجنة... ♪

810
00:31:26,240 --> 00:31:27,480
- مرحباً سيد كراب؟
- صه، صه، صه.

811
00:31:27,560 --> 00:31:29,520
لقد سأل الدكتور إيفيت
إذا كان بإمكانك العودة إلى هنا

812
00:31:29,600 --> 00:31:30,400
في أقرب وقت ممكن.

813
00:31:30,480 --> 00:31:33,040
- هل هو بخير؟
- متى يمكنك أن تكون هنا؟

814
00:31:33,120 --> 00:31:35,040
نعم، يمكننا أن نكون هناك
في خمس دقائق.

815
00:31:36,400 --> 00:31:37,520
أوه لا.

816
00:31:41,680 --> 00:31:42,480
يا.

817
00:31:42,560 --> 00:31:44,200
- هل هو بخير؟

818
00:31:44,280 --> 00:31:46,000
أنا آسف جدا حول هذا.

819
00:31:46,080 --> 00:31:47,480
أوه لا.

820
00:31:47,560 --> 00:31:48,960
أوه، الجحيم اللعين.

821
00:31:49,040 --> 00:31:50,920
أوه كولي.

822
00:31:51,000 --> 00:31:52,280
هل...

823
00:31:53,960 --> 00:31:55,440
هل يمكننا رؤيته؟

824
00:31:55,520 --> 00:31:56,720
بالطبع.

825
00:31:56,800 --> 00:32:00,000
ليزا؟ إنهم يرغبون في رؤيته.

826
00:32:00,000 --> 00:32:00,160
ليزا؟ إنهم يرغبون في رؤيته.

827
00:32:03,960 --> 00:32:05,440
كولي!

828
00:32:05,520 --> 00:32:07,040
انه بخير!

829
00:32:07,120 --> 00:32:08,040
هل هو بخير؟

830
00:32:08,120 --> 00:32:09,760
نعم، انه بخير.

831
00:32:09,840 --> 00:32:11,640
آسف، هل كان ذلك غير واضح؟

832
00:32:11,720 --> 00:32:13,120
مُطْلَقاً.

833
00:32:13,200 --> 00:32:15,920
ليزا، هل أخبرتهم أنه بخير؟

834
00:32:16,000 --> 00:32:18,160
مم-هم. نعم، قلت له. نعم.

835
00:32:18,240 --> 00:32:20,560
حسناً، وظيفة كليته
أمر طبيعي

836
00:32:20,640 --> 00:32:22,520
ويمكنني أن أفعل ذلك
وراقبته طوال الليل

837
00:32:22,600 --> 00:32:24,560
لكنه عيد الميلاد
ولدي طفلين الآن.

838
00:32:24,640 --> 00:32:25,560
هل ذكرت ذلك؟

839
00:32:25,640 --> 00:32:27,920
لماذا قلت آسف في ذلك الوقت
عندما دخلنا؟

840
00:32:28,000 --> 00:32:29,400
- هل قلت ذلك؟
- نعم.

841
00:32:29,480 --> 00:32:32,240
أوه. آسف. أوه! لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

842
00:32:32,320 --> 00:32:34,440
لا، لا، كنت أقصد فقط
لاستعجالك بالعودة

843
00:32:34,520 --> 00:32:36,200
لأننا نغلق مبكرا
لعيد الميلاد.

844
00:32:36,280 --> 00:32:37,960
الاطفال يحبون عيد الميلاد.

845
00:32:38,040 --> 00:32:40,080
وعندي اثنان منهم
إذن...إيه!

846
00:32:40,160 --> 00:32:41,840
- تمام.
- تمام.

847
00:32:41,920 --> 00:32:43,920
- هل تريد أن تأخذه إلى المنزل؟
- نعم.

848
00:32:44,000 --> 00:32:46,040
- على أية حال، عيد ميلاد سعيد.
- تمام.

849
00:32:46,120 --> 00:32:48,280
- كيف تريد أن تدفع؟
- البطاقة في الملف.

850
00:32:48,360 --> 00:32:50,200
- انه بخير.
- هو.

851
00:32:50,280 --> 00:32:51,720
- انه بخير، جوردي.
- نعم.

852
00:32:51,800 --> 00:32:53,640
- يا إلهي.
- أوهه.

853
00:32:53,720 --> 00:32:55,800
لقد سببت لنا الذعر.

854
00:32:55,880 --> 00:32:57,040
يا إلهي.

855
00:33:00,960 --> 00:33:03,600
♪ نيك كيف والبذور السيئة'
"بين ذراعي" ♪

856
00:33:25,960 --> 00:33:28,160
♪ أنا لا أؤمن بـ ♪

857
00:33:28,240 --> 00:33:31,680
♪ إله متدخل ♪

858
00:33:36,440 --> 00:33:40,920
♪ لكني أعلم يا عزيزتي،
أن تفعل... ♪

859
00:33:41,000 --> 00:33:42,920
أوه! آسف جدا. آسف.

860
00:33:43,000 --> 00:33:44,120
اذهب أنت.

861
00:33:44,200 --> 00:33:46,080
نعم جيد. آسف.

862
00:33:47,080 --> 00:33:52,600
♪ ولكن إذا فعلت،
سأركع وأسأله ♪

863
00:33:57,280 --> 00:34:00,000
♪ عدم التدخل
عندما يتعلق الأمر بك ♪

864
00:34:00,000 --> 00:34:03,040
♪ عدم التدخل
عندما يتعلق الأمر بك ♪

865
00:34:04,880 --> 00:34:08,679
♪ حسنًا، لا تلمس شعرة
على راسك ♪

866
00:34:08,760 --> 00:34:10,679
♪ أتركك كما أنت ♪

867
00:34:10,760 --> 00:34:13,320
♪ وإذا شعر
كان عليه أن يوجهك ♪

868
00:34:13,400 --> 00:34:17,159
♪ ثم أرشدك إلى ذراعي ♪

869
00:34:19,240 --> 00:34:22,360
♪ بين ذراعي ♪

870
00:34:22,440 --> 00:34:24,080
♪ يا رب ♪

871
00:34:24,159 --> 00:34:27,520
♪ بين ذراعي ♪

872
00:34:27,600 --> 00:34:29,520
♪ يا رب ♪

873
00:34:29,600 --> 00:34:33,120
♪ بين ذراعي ♪

874
00:34:33,199 --> 00:34:34,920
♪ يا رب ♪

875
00:34:35,000 --> 00:34:38,080
♪ بين ذراعي... ♪

876
00:34:41,240 --> 00:34:42,639
هيا يا كولن.

877
00:34:42,720 --> 00:34:48,360
♪ وأنا لا أصدق
في وجود الملائكة ♪

878
00:34:53,040 --> 00:34:55,000
♪ لكن أنظر إليك ♪

879
00:34:55,080 --> 00:34:59,200
♪ أتساءل عما إذا كان هذا صحيحًا ♪

880
00:35:03,480 --> 00:35:08,640
♪ ولكن إذا فعلت،
سأستدعيهم معًا ♪

881
00:35:13,800 --> 00:35:18,880
♪ واسألهم
لرعايتك ♪

882
00:35:20,640 --> 00:35:23,680
♪ حسنًا، لكل منهما
أشعل شمعة لأجلك ♪

883
00:35:23,760 --> 00:35:27,160
♪ لجعل مشرق وواضح
طريقك ♪

884
00:35:27,240 --> 00:35:28,920
♪ وأن نسير مثل المسيح ♪

885
00:35:29,000 --> 00:35:30,240
♪ في النعمة والمحبة ♪

886
00:35:30,320 --> 00:35:34,080
♪ وأرشدك إلى أحضاني ♪

887
00:35:35,960 --> 00:35:38,920
♪ بين ذراعي ♪

888
00:35:39,000 --> 00:35:40,760
♪ يا رب ♪

889
00:35:40,840 --> 00:35:43,920
♪ بين ذراعي ♪

890
00:35:44,000 --> 00:35:45,840
♪ يا رب ♪

891
00:35:45,920 --> 00:35:49,120
♪ في
ذراعي ♪

892
00:35:49,200 --> 00:35:50,960
♪ يا رب ♪

893
00:35:51,040 --> 00:35:54,960
♪ بين ذراعي ♪